La commune d'Arthez de Béarn est jumelée avec trois villes européennes : Bogen (Allemagne- Bavière), Biescas (Espagne – Aragon) et Olite (Espagne – Navarre). Créée en 1995, l'association le C.R.E.P.A. (Comité des Relations Extérieures du Pays d'Arthez) est en charge de l'animation de ces jumelages. Des voyages sont proposés régulièrement en Espagne et en Allemagne. Depuis 2002, cela se traduit également par l'organisation à Arthez de Béarn d'une fête européenne des jumelages avec la participation des délégations de Bogen, Olite et Biescas. De septembre à mai, des ateliers de langues étrangères (espagnol, allemand et anglais) sont animés par des membres de l'association.